imgboxbg
这是描述信息
这是描述信息

Home

首页

About us

关于我们

Development

星驰发展

Team

星驰团队

Company Awards

公司奖项

Environment

星驰环境

Business

星驰业务

Pre-business

前期业务

Late business

后期业务

Packaging studio

包装工作室

Short video service

短视频业务

Xingchi News

星驰动态

Xingchi Classroom

星驰小课堂

Xingchi Logging Tired

星驰伐木累

Plate

星驰板块

Zhongshi Xingchi

中视星驰

Xingchi Academy

星驰学院

Sweet

斯威特

Contact us

联系我们

online recruitment

在线招聘

Recruitment position

招聘岗位

/
/
在PR中,如何高效的添加字幕?

XINCHI NEWS

星驰动态

在PR中,如何高效的添加字幕?

  • 分类:星驰动态
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2021-02-23 10:24
  • 访问量:

【概要描述】

在PR中,如何高效的添加字幕?

【概要描述】

  • 分类:星驰动态
  • 作者:
  • 来源:
  • 发布时间:2021-02-23 10:24
  • 访问量:
详情

 

给视频加字幕,是后期制作者绕不开的一个工作。如何高效的给视频加字幕呢?今天,星驰君总结了几种常用的方法以及使用到的软件和一些注意事项。一篇推送解决你给视频加字幕的烦恼!



 

 

常规加字幕方法


可在PR中直接完成。适用于字幕较少,或添加装饰性字幕的使用场景。


具体方法:右键——新建项目——字幕(选择和序列一致的大小与帧速率)——开放式字幕


 


在此处输入字幕



在此处修改字幕属性


 

使用外置软件


1、雷特


雷特字幕是一款功能强大的字幕设计软件,该软件提供多种设计的模板,例如新闻联播的片头字幕制作、电视剧的演员滚动字幕、商业的平面广告字幕设计、LED的彩色字幕设计等,你可以直接使用软件提供模板进行改编于设计,让快速的设计出完美的字幕文字;本软件设计功能丰富,可以创建的字幕图形也是非常广泛的,支持几何图元、特技编辑、滚动编辑、静态文字、着色、艺术字、动画图元、数字、时钟等方面的设计。
 


具体方法:准备好文稿:在桌面新建一个文本文档,输入所需要的字幕,并将每一句话做一次换行。下载安装雷特插件。
打开软件——文件——新建——雷特字幕——模板库(需要的字体,有对白和歌词两种模式可选)——将图层拖入轨道——双击修改——导入文本文档做适当调整


 


2、ArcTime


是一个全新理念的可视化字幕创作软件,可以大大提高字幕制作效率,借助精准的音频波形图,可以快速准确的创建和编辑时间轴语音识别、自动打轴可大大降低工作量,机器翻译可以快速进行语言转换支持导出多种字幕格式,并可以将结果输出到各种剪辑软件。如需交付视频,通过压制功能即可轻松完成字幕压制工作。



这块软件本身是可以免费下载的,不过语音转化功能需要另外付费。


 


具体操作:


(有文字稿)文件——导入音视频文件——将有的字幕文稿放入txt文件中,并将每一句话做一次换行,复制黏贴到此处或者:文件——导入纯文本



语音识别——Ai自动打轴——导出视频


 


视频最好没有背景音乐,背景干扰音较大时可手动添加字幕。



快速拖拽——创建工具(快捷键D)可根据视频拖拽文字(位置可以根据具体说话做微调)



(没有文字稿)导入视频——语音识别——全自动整段语音识别——修改语音识别中的错字和断句错误


断句错误修改方法:拖拽选中两个字幕——右键选择“合并字幕块”——再用切分工具(快捷键c)进行断句



修改错字方法:可在轨道处直接修改,也可在显示——切换列表编辑器中进行统一修改


 

 


语音转文字常用网站


如果想给将一段没有文字稿件的视频添加字幕时,人工打字太耗时耗力,这时我们就可以通过这几个网站来进行语音转文字,以提高我们的工作效率。


1、网易见外:
https://jianwai.youdao.com/
(付费网站,也限时长免费)



具体的操作方法也很简单,以网易见外为例,首先将pr中的音频导出为MP3文件,再导入到这几个网站中,进行自动的语音识别转写,类型选择字幕,后续在编辑界面认真修改错别字,最后将导出的文件导入到PR软件中修改字幕属性即可!


 


2、讯飞听见:
https://www.iflyrec.com/
(付费网站:转写每分钟几毛钱)


 


3、语音自动生成字幕:
https://aismartvip.com/
(付费网站:转写每分钟几毛钱)



 

 

添加字幕注意事项


常规或者歌词类的字幕添加的原则首先要保证不出错,没有错别字,断句恰当。另外在字体样式上,最好根据视频风格进行选择,注意要正规且不侵犯版权。根据视频调整位置大小,注意不要出安全框。


对于添加一些修饰性的字幕,可以提升视频的质感,这就涉及到了字体字幕的设计,需要有良好的排版与审美艺术。



关于如何提升这一点,推荐大家看下B站上这位UP主(安阳奚)的教程视频,你会有新发现哦~


https://www.bilibili.com/video/BV15t411n7Hr?p=3


好啦!本期关于在PR中如何添加字幕的分享就结束了~

咨询老师,报名更多线上线下剪辑课程哦~

 

这是描述信息
这是描述信息

地址:  北京市朝阳区万东国际产业园2号楼4层

这是描述信息

电话:  010-85891101

这是描述信息

邮箱:  (简历投递)hr@xcmedia.com
           (商务合作)yangzhao@xcmedia.com

这是描述信息

公众号二维码

这是描述信息

微博二维码

北京中视星驰文化传媒有限公司 京ICP备14029690号 新网提供技术支持